Guia Pràctica de Verbs Valencians
- Verbs auxiliars
- Model de la 1ª conjugació. Verbs acabats en -ar
- Model de la 2ª conjugació. Verbs acabats en -re, -ur i -er
- Irregularitats de la 2ª conjugació. Verbs que afigen una consonant velar (c o g)
- Model de la de la 3ª conjugació. Verbs acabats en -ir
- Irregularitats de la 3ª conjugació
- Verbs irregulars importants
- Participis més freqüents
Autora: Empar Montoro
Aquesta guia pràctica recull els principals models de conjugació dels verbs valencians, amb els temps simples i composts, les irregularitats més habituals i una selecció de participis freqüents. Està pensada com una ferramenta de consulta clara i ràpida, tant per a resoldre dubtes puntuals com per a repassar d’un colp d’ull les formes verbals més usuals.
Si escrius, dones classe, estudies o simplement vols guanyar seguretat a l’hora de conjugar, ací trobaràs una referència ordenada per conjugacions i per tipus d’irregularitat. Això et permet localitzar amb facilitat el model que segueix cada verb i comprovar quines variants o canvis presenta.
Verbs auxiliars
Haver
Temps simples del verb haver per als temps compostos.
| INDICATIU | INFINITIU | SUBJUNTIU |
|---|---|---|
| PRESENT | haver | PRESENT |
| he | GERUNDI | haj-a |
| has | havent | hag-es |
| ha | haj-a | |
| hem | PARTICIPI | hàg-em |
| heu | hagut, haguda | hàg-eu |
| han | haguts, hagudes | hag-en |
| PASSAT IMPERFET | PASSAT SIMPLE | PASSAT IMPERFET |
| hav-i-a | hagu-í | hagu-e-ra / hagu-és |
| hav-i-es | hagu-e-res | hagu-e-res / hagu-ess-es |
| hav-i-a | hagu-é | hagu-e-ra / hagu-és |
| hav-í-em | hagu-é-rem | hagu-é-rem / hagu-éss-em |
| hav-í-eu | hagu-é-reu | hagu-é-reu / hagu-éss-eu |
| hav-i-en | hagu-e-ren | hagu-e-ren / hagu-ess-en |
| Futur | PASSAT SIMPLE | IMPERATIU |
| haur-r-é | haur-r-ia | |
| haur-r-às | haur-r-ies | hag-es |
| haur-r-à | haur-r-ia | haj-a |
| haur-r-em | haur-r-íem | hàg-em |
| haur-r-eu | haur-r-íeu | hàg-eu |
| haur-r-an | haur-r-ien | hag-en |
Anar
Temps del verb anar per als temps compostos perifràstics.
| INDICATIU |
|---|
| PRESENT |
| vaig |
| va-s |
| va |
| vam |
| vau |
| van |
Remarques:
- verb = arrel o lexema + terminació o desinència (-ar, -er, -ir, -ur, -re)
Model de la 1ª conjugació. Verbs acabats en -ar
Temps simples
Cantar
| INDICATIU | INFINITIU | SUBJUNTIU |
|---|---|---|
| PRESENT | cant-ar | PRESENT |
| cant-e / cant-o | GERUNDI | cant-e |
| cant-es | cant-ant | cant-es |
| cant-a | cant-e | |
| cant-em | PARTICIPI | cant-em |
| cant-eu | cant-at, cant-ada | cant-eu |
| cant-en | cant-ats, cant-ades | cant-en |
| PASSAT IMPERFET | PASSAT SIMPLE | PASSAT IMPERFET |
| cant-av-a | cant-í | cant-a-ra / cant-és1 |
| cant-av-es | cant-a-res | cant-a-res / cant-ess-es |
| cant-av-a | cant-à | cant-a-ra / cant-és |
| cant-av-em | cant-à-rem | cant-à-rem / cant-éss-em |
| cant-av-eu | cant-à-reu | cant-à-reu / cant-éss-eu |
| cant-av-en | cant-a-ren | cant-a-ren / cant-ess-en |
| Futur | CONDICIONAL | IMPERATIU |
| cant-ar-é | cant-ar-ia | |
| cant-ar-às | cant-ar-ies | cant-a |
| cant-ar-à | cant-ar-ia | cant-e |
| cant-ar-em | cant-ar-íem | cant-em |
| cant-ar-eu | cant-ar-íeu | cant-eu |
| cant-ar-an | cant-ar-ien | cant-en |
1 També: cant-às, cant-ass-es, cant-às, cant-àss-em, cant-àss-eu, cant-ass-en. ↩
Remarques sobre variació de lletres
| Si el radical acaba en | i la desinència comença en | canvia a | exemple | |
|---|---|---|---|---|
| c | qu | tanc-ar | tanqu-es | |
| ç | c | començ-ar | comenc-i | |
| g | e, i | gu | pag-ar | pagu-e |
| j | g | jutj-ar | jutg-em | |
| gu | gü | aigu-ar | aigüi-aria | |
| qu | qü | liqu-ar | liqü-em |
Temps compostos
Cantar
| INDICATIU | INFINITIU | SUBJUNTIU |
|---|---|---|
| PASSAT INDEFINIT | haver cantat | PASSAT PERFET |
| he cantat | GERUNDI | haj-a cantat |
| has cantat | havent cantat | hag-es cantat |
| ha cantat | haj-a cantat | |
| hem / hav-em cantat | hàg-em cantat | |
| heu / hav-eu cantat | hàg-eu cantat | |
| han cantat | hag-en cantat | |
| PASSAT PLUSQUAMPERFET | PASSAT ANTERIOR | PASSAT PLUSQUAMPERFET |
| hav-i-a cantat | hagu-í cantat | hagu-e-ra / hagu-és cantat |
| hav-i-es cantat | hagu-e-res cantat | hagu-e-res / hagu-ess-es cantat |
| hav-i-a cantat | hagu-é cantat | hagu-e-ra / hagu-és cantat |
| hav-í-em cantat | hagu-é-rem cantat | hagu-é-rem / hagu-éss-em cantat |
| hav-í-eu cantat | hagu-é-reu cantat | hagu-é-reu / hagu-éss-eu cantat |
| hav-i-en cantat | hagu-e-ren cantat | hagu-e-ren / hagu-ess-en cantat |
| FUTUR PERFET | CONDICIONAL | PASSAT PERIFRÀSTIC |
| hau-r-é cantat | hau-r-ia cantat | vaig cantar |
| hau-r-às cantat | hau-r-ies cantat | vas cantar |
| hau-r-à cantat | hau-r-ia cantat | va cantar |
| hau-r-em cantat | hau-r-iem cantat | anem cantar |
| hau-r-eu cantat | hau-r-ieu cantat | aneu cantar |
| hau-r-an cantat | hau-r-ien cantat | van cantar |
| PASSAT ANTERIOR PERIFRÀSTIC | ||
| vaig haver cantar | ||
| vas haver cantar | ||
| va haver cantar | ||
| anem haver cantar | ||
| aneu haver cantar | ||
| van haver cantar |
Remarques sobre els verbs irregulars:
- Els únics verbs irregulars de la 1ª conjugació són anar i estar.
Model de la 2ª conjugació. Verbs acabats en -re, -ur i -er
Temps simples
Verbs acabats en -re
Perdre
| INDICATIU | INFINITIU | SUBJUNTIU |
|---|---|---|
| PRESENT | perd-re | PRESENT |
| perd / perd-o | GERUNDI | perd-a |
| perd-s | perd-ent | perd-es |
| perd | perd-a | |
| perd-em | PARTICIPI | perd-em |
| perd-eu | perd-ut, perd-uda | perd-eu |
| perd-en | perd-uts, perd-udes | perd-en |
| PASSAT IMPERFET | PASSAT SIMPLE | PASSAT IMPERFET |
| perd-i-a | perd-í | perd-e-ra / perd-és |
| perd-i-es | perd-e-res | perd-e-res / perd-ess-es |
| perd-i-a | perd-é | perd-e-ra / perd-és |
| perd-í-em | perd-é-rem | perd-é-rem / perd-éss-em |
| perd-í-eu | perd-é-reu | perd-é-reu / perd-éss-eu |
| perd-i-en | perd-e-ren | perd-e-ren / perd-ess-en |
| FUTUR | CONDICIONAL | IMPERATIU |
| perd-r-é | perd-r-ia | |
| perd-r-às | perd-r-ies | perd |
| perd-r-à | perd-r-ia | perd-a |
| perd-r-em | perd-r-íem | perd-em |
| perd-r-eu | perd-r-íeu | perd-eu |
| perd-r-an | perd-r-ien | perd-en |
Remarques:
- El verb dur és un verb de la 2ª conjugació. Participi: dut, duta, duts, dutes. Present: duc, dus/duus, du/duu, duem, dueu, duen.
- Els verbs que acaben en -metre formen el participi amb -més, -mesa, -mesos, -meses. Exemple: admetre forma: admés, admesa, admesos, admeses.
Verbs acabats en -er
Témer
| INDICATIU | INFINITIU | SUBJUNTIU |
|---|---|---|
| PRESENT | tém-er | PRESENT |
| tem / tem-o | GERUNDI | tem-a |
| tem-s | tem-ent | tem-es |
| tem | tem-a | |
| tem-em | PARTICIPI | tem-em |
| tem-eu | tem-ut, tem-uda | tem-eu |
| tem-en | tem-uts, tem-udes | tem-en |
| PASSAT IMPERFET | PASSAT SIMPLE | PASSAT IMPERFET |
| tem-i-a | tem-í | tem-e-ra / tem-és |
| tem-i-es | tem-e-res | tem-e-res / tem-ess-es |
| tem-i-a | tem-é | tem-e-ra / tem-és |
| tem-í-em | tem-é-rem | tem-é-rem / tem-éss-em |
| tem-í-eu | tem-é-reu | tem-é-reu / tem-éss-eu |
| tem-i-en | tem-e-ren | tem-e-ren / tem-ess-en |
| FUTUR | CONDICIONAL | IMPERATIU |
| tem-er-é | tem-er-ia | |
| tem-er-às | tem-er-ies | tem |
| tem-er-à | tem-er-ia | tem-a |
| tem-er-em | tem-er-íem | tem-em |
| tem-er-eu | tem-er-íeu | tem-eu |
| tem-er-an | tem-er-ien | tem-en |
En lletra negreta s’indiquen les variacions respecte dels verbs acabats en -re, que hi ha només en el futur i el condicional d’indicatiu.
Temps compostos
Verbs acabats en -re i verbs acabats en -er
Perdre
| INDICATIU | INFINITIU | SUBJUNTIU |
|---|---|---|
| PASSAT INDEFINIT | haver perdut | PASSAT PERFET |
| he perdut | GERUNDI | haj-a perdut |
| has perdut | havent perdut | hag-es perdut |
| ha perdut | haj-a perdut | |
| hem / hav-em perdut | hàg-em perdut | |
| heu / hav-eu perdut | hàg-eu perdut | |
| han perdut | hag-en perdut | |
| PASSAT PLUSQUAMPERFET | PASSAT ANTERIOR | PASSAT PLUSQUAMPERFET |
| hav-i-a perdut | hagu-í perdut | hagu-e-ra / hagu-és perdut |
| hav-i-es perdut | hagu-e-res perdut | hagu-e-res / hagu-ess-es perdut |
| hav-i-a perdut | hagu-é perdut | hagu-e-ra / hagu-és perdut |
| hav-í-em perdut | hagu-é-rem perdut | hagu-é-rem / hagu-éss-em perdut |
| hav-í-eu perdut | hagu-é-reu perdut | hagu-é-reu / hagu-éss-eu perdut |
| hav-i-en perdut | hagu-e-ren perdut | hagu-e-ren / hagu-ess-en perdut |
| FUTUR PERFET | CONDICIONAL | PASSAT PERIFRÀSTIC |
| hau-r-é perdut | hau-r-ia perdut | vaig perdre |
| hau-r-às perdut | hau-r-ies perdut | vas perdre |
| hau-r-à perdut | hau-r-ia perdut | va perdre |
| hau-r-em perdut | hau-r-iem perdut | anem perdre |
| hau-r-eu perdut | hau-r-ieu perdut | aneu perdre |
| hau-r-an perdut | hau-r-ien perdut | van perdre |
| PASSAT ANTERIOR PERIFRÀSTIC | ||
| vaig haver perdre | ||
| vas haver perdre | ||
| va haver perdre | ||
| anem haver perdre | ||
| aneu haver perdre | ||
| van haver perdre |
Els temps compostos de la 2ª conjugació són idèntics als de la 1ª conjugació.
Irregularitats de la 2ª conjugació. Verbs que afigen una consonant velar (c o g)
Temps simples
Verbs acabats en -ldre i -ler
Doldre o Dolder
| INDICATIU | INFINITIU | SUBJUNTIU |
|---|---|---|
| PRESENT | dold-er | PRESENT |
| dol-c | GERUNDI | dol-ga |
| dol-s | dol-ent | dol-gues |
| dol | dol-ga | |
| dol-em | PARTICIPI | dol-guem |
| dol-eu | dol-gut, dol-guda | dol-gueu |
| dol-en | dol-guts, dol-gudes | dol-guen |
| PASSAT IMPERFET | PASSAT SIMPLE | PASSAT IMPERFET |
| dol-i-a | dol-guí | dol-gue-ra / dol-gués |
| dol-i-es | dol-gue-res | dol-gue-res / dol-guess-es |
| dol-i-a | dol-gué | dol-gue-ra / dol-gués |
| dol-í-em | dol-gué-rem | dol-gué-rem / dol-guéss-em |
| dol-í-eu | dol-gué-reu | dol-gué-reu / dol-guéss-eu |
| dol-i-en | dol-gue-ren | dol-gue-ren / dol-guess-en |
| FUTUR | CONDICIONAL | IMPERATIU |
| dol-dr-é | dol-dr-ia | |
| dol-dr-às | dol-dr-ies | dol |
| dol-dr-à | dol-dr-ia | dol-ga |
| dol-dr-em | dol-dr-íem | dol-guem |
| dol-dr-eu | dol-dr-íeu | dol-gueu |
| dol-dr-an | dol-dr-ien | dol-guen |
En lletra negreta s’indiquen les variacions respecte dels models.
Remarques:
- La 1ª pers. sing. del present d’indicatiu acaba en c, llevat del verb voldre o voler que fa vull.
- El passat perfet d’indicatiu i els temps de subjuntiu i imperatiu incrementen amb g o gu.
- En tots els temps, el lexema o arrel perd la d (dol-) llevat del futur i condicional d’indicatiu (dold-).
- Té oberta la o del lexema o arrel quan està en una síl·laba tònica.
Verbs acabats en -ixer
Conéixer o Conèixer
| INDICATIU | INFINITIU | SUBJUNTIU |
|---|---|---|
| PRESENT | con-éix-er | PRESENT |
| con-e-ç | GERUNDI | con-e-ga |
| con-e-ix-es | con-e-ix-ent | con-e-gues |
| con-e-ix | con-e-ga | |
| con-e-ix-em | PARTICIPI | con-e-guem |
| con-e-ix-eu | con-e-gut, con-e-guda | con-e-gueu |
| con-e-ix-en | con-e-guts, con-e-gudes | con-e-guen |
| PASSAT IMPERFET | PASSAT SIMPLE | PASSAT IMPERFET |
| con-e-ix-i-a | con-e-guí | con-e-gue-ra / con-e-gués |
| con-e-ix-i-es | con-e-gue-res | con-e-gue-res / con-e-guess-es |
| con-e-ix-i-a | con-e-gué | con-e-gue-ra / con-e-gués |
| con-e-ix-í-em | con-e-gué-rem | con-e-gué-rem / con-e-guéss-em |
| con-e-ix-í-eu | con-e-gué-reu | con-e-gué-reu / con-e-guéss-eu |
| con-e-ix-i-en | con-e-gue-ren | con-e-gue-ren / con-e-guess-en |
| FUTUR | CONDICIONAL | IMPERATIU |
| con-e-ix-er-é | con-e-ix-er-ia | |
| con-e-ix-er-às | con-e-ix-er-ies | con-e-ix |
| con-e-ix-er-à | con-e-ix-er-ia | con-e-ga |
| con-e-ix-er-em | con-e-ix-er-íem | con-e-guem |
| con-e-ix-er-eu | con-e-ix-er-íeu | con-e-ix-eu |
| con-e-ix-er-an | con-e-ix-er-ien | con-e-guen |
Remarques:
- La 1ª pers. sing. del present d’indicatiu acaba en c.
- El participi, el passat perfet d’indicatiu i els temps de subjuntiu i imperatiu (3ª sing. i 1ª i 3ª plural) canvien el grup ix per o gu.
Verbs amb un diftong decreixent
Per exemple: caure, beure, escriure moure (au, eu, iu, ou)
Canvi de u en v
Beure
| INDICATIU | INFINITIU | SUBJUNTIU |
|---|---|---|
| PRESENT | beu-re | PRESENT |
| be-ç | GERUNDI | be-ga |
| beu-s | bev-ent | be-gues |
| beu | be-ga | |
| bev-em | PARTICIPI | be-guem |
| bev-eu | be-gut, be-guda | be-gueu |
| beu-en | be-guts, be-gudes | be-guen |
| PASSAT IMPERFET | PASSAT SIMPLE | PASSAT IMPERFET |
| bev-i-a | be-guí | be-gue-ra / be-gués |
| bev-i-es | be-gue-res | be-gue-res / be-guess-es |
| bev-i-a | be-gué | be-gue-ra / be-gués |
| bev-í-em | be-gué-rem | be-gué-rem / be-guéss-em |
| bev-í-eu | be-gué-reu | be-gué-reu / be-guéss-eu |
| bev-i-en | be-gue-ren | be-gue-ren / be-guess-en |
| FUTUR | CONDICIONAL | IMPERATIU |
| beu-r-é | beu-r-ia | |
| beu-r-às | beu-r-ies | beu |
| beu-r-à | beu-r-ia | be-ga |
| beu-r-em | beu-r-íem | be-guem |
| beu-r-eu | beu-r-íeu | be-gueu |
| beu-r-an | beu-r-ien | be-guen |
Remarques:
- Afig una consonant velar (igual que els verbs irregulars de la 2ª conjugació de l’epígraf a).
- Desapareix la u en present (1ª pers. sing.) i passat perfet d’indicatiu, present i passat imperfet de subjuntiu i imperatiu (llevat de la 2ª pers. sing.).
- Canvia la u en v en gerundi, present (1ª i 2ª pers. plural) i passat imperfet d’indicatiu.
Canvi de u en i o desaparició de la u
Caure
| INDICATIU | INFINITIU | SUBJUNTIU |
|---|---|---|
| PRESENT | cau-re | PRESENT |
| cai-ç | GERUNDI | cai-ga |
| cau-s | cai-ent / caent | cai-gues |
| cau | cai-ga | |
| cai-em / ca-em | PARTICIPI | cai-guem |
| cai-eu / ca-eu | caigut, caiguda | cai-gueu |
| cau-en | caiguts, caigudes | cai-guen |
| PASSAT IMPERFET | PASSAT SIMPLE | PASSAT IMPERFET |
| que-i-a | cai-guí | cai-gue-ra / cai-gués |
| que-i-es | cai-gue-res | cai-gue-res / cai-guess-es |
| que-i-a | cai-gué | cai-gue-ra / cai-gués |
| que-í-em | cai-gué-rem | cai-gué-rem / cai-guéss-em |
| que-í-eu | cai-gué-reu | cai-gué-reu / cai-guéss-eu |
| que-i-en | cai-gue-ren | cai-gue-ren / cai-guess-en |
| FUTUR | CONDICIONAL | IMPERATIU |
| cau-r-é | cau-r-ia | |
| cau-r-às | cau-r-ies | cau |
| cau-r-à | cau-r-ia | cai-ga |
| cau-r-em | cau-r-íem | cai-guem |
| cau-r-eu | cau-r-íeu | cai-gueu |
| cau-r-an | cau-r-ien | cai-guen |
Remarques:
- Canvia la u del lexema per i en gerundi, present (1ª pers. sing., 1ª i 2ª pers. plural) i passat d’indicatiu i imperatiu (3ª sing. i 1ª, 2ª, i 3ª plural).
- Excepcionalment, modifica el lexema en el passat imperfet.
Coure
| INDICATIU | INFINITIU | SUBJUNTIU |
|---|---|---|
| PRESENT | cou-re | PRESENT |
| co-ç | GERUNDI | co-ga |
| cou-s | co-ent | co-gues |
| cou | co-ga | |
| co-em | PARTICIPI | co-guem |
| co-eu | cuit, cuita | co-gueu |
| cou-en | cuits, cuites | co-guen |
| PASSAT IMPERFET | PASSAT SIMPLE | PASSAT IMPERFET |
| co-í-a | co-guí | co-gue-ra / co-gués |
| co-í-es | co-gue-res | co-gue-res / co-guess-es |
| co-í-a | co-gué | co-gue-ra / co-gués |
| co-í-em | co-gué-rem | co-gué-rem / co-guéss-em |
| co-í-eu | co-gué-reu | co-gué-reu / co-guéss-eu |
| co-í-en | co-gue-ren | co-gue-ren / co-guess-en |
| FUTUR | CONDICIONAL | IMPERATIU |
| cou-e-r-é | cou-r-ia | |
| cou-e-r-às | cou-r-ies | cou |
| cou-e-r-à | cou-r-ia | co-ga |
| cou-e-r-em | cou-r-íem | co-guem |
| cou-e-r-eu | cou-r-íeu | co-gueu |
| cou-e-r-an | cou-r-ien | co-guen |
Remarques:
- El verb coure té dos significats: preparar un aliment (verb transitiu) i patir coentor (verb intransitiu). En el primer cas, el participi és cuit, cuita, cuits, cuites; exemple: ja he cuit els cigrons. En el segon cas, el participi és: cogut, coguda, coguts, cogudes; exemple: la ferida li ha cogut una setmana.
- Afig una consonant velar (igual que els verbs irregulars de la 2ª conjugació acabats en -ldre i -ler, feu clic per veure l’exemple.)
- Desapareix la u en present (1ª i 3ª pers. sing. i 1ª i 3ª pers. plural), passat perfet, subjuntiu i imperatiu (llevat de la 2ª pers. sing.)
- Canvia u per i en passat imperfet.
- Gerundi irregular (desapareix la u). Participi irregular (vegeu la taula de participis més freqüents).
Model de la de la 3ª conjugació. Verbs acabats en -ir
Temps simples
Dormir (verbs purs)
| INDICATIU | INFINITIU | SUBJUNTIU |
|---|---|---|
| PRESENT | dorm-ir | PRESENT |
| dorm / dorm-o | GERUNDI | dorm-a |
| dorm-s | dorm-int | dorm-es |
| dorm | dorm-a | |
| dorm-im | PARTICIPI | dorm-im |
| dorm-iu | dorm-it, dorm-ida | dorm-iu |
| dorm-en | dorm-its, dorm-ides | dorm-en |
| PASSAT IMPERFET | PASSAT SIMPLE | PASSAT IMPERFET |
| dorm-i-a | dorm-í | dorm-i-ra / dorm-ís |
| dorm-i-es | dorm-i-res | dorm-i-res / dorm-iss-es |
| dorm-i-a | dorm-í | dorm-i-ra / dorm-ís |
| dorm-í-em | dorm-í-rem | dorm-i-rem / dorm-íss-em |
| dorm-í-eu | dorm-í-reu | dorm-i-reu / dorm-íss-eu |
| dorm-i-en | dorm-i-ren | dorm-i-ren / dorm-iss-en |
| FUTUR | CONDICIONAL | IMPERATIU |
| dorm-ir-é | dorm-ir-ia | |
| dorm-ir-às | dorm-ir-ies | dorm |
| dorm-ir-à | dorm-ir-ia | dorm-a |
| dorm-ir-em | dorm-ir-íem | dorm-im |
| dorm-ir-eu | dorm-ir-íeu | dorm-iu |
| dorm-ir-an | dorm-ir-ien | dorm-en |
Servir (verbs incoatius)
Els verbs incoatius són aquells que prenen els increments eix , ix , esc o isc
| INDICATIU | INFINITIU | SUBJUNTIU |
|---|---|---|
| PRESENT | serv-ir | PRESENT |
| serv-isc / serv-esc | GERUNDI | serv-isc-a / serv-esc-a |
| serv-eix-es / serv-ix-es | serv-int | serv-isqu-es / serv-esqu-es |
| serv-eix / serv-ix | serv-isc-a / serv-esc-a | |
| serv-im | PARTICIPI | serv-im |
| serv-iu | serv-it, serv-ida | serv-iu |
| serv-eix-en / serv-ix-en | serv-its, serv-ides | serv-isqu-en / serv-esqu-en |
| PASSAT IMPERFET | PASSAT SIMPLE | PASSAT IMPERFET |
| serv-i-a | serv-í | serv-i-ra / serv-ís |
| serv-i-es | serv-i-res | serv-i-res / serv-iss-es |
| serv-i-a | serv-í | serv-i-ra / serv-ís |
| serv-í-em | serv-í-rem | serv-i-rem / serv-íss-em |
| serv-í-eu | serv-í-reu | serv-i-reu / serv-íss-eu |
| serv-i-en | serv-i-ren | serv-i-ren / serv-iss-en |
| FUTUR | CONDICIONAL | IMPERATIU |
| serv-ir-é | serv-ir-ia | |
| serv-ir-às | serv-ir-ies | serv-eix / serv-ix |
| serv-ir-à | serv-ir-ia | serv-isc-a / serv-esc-a |
| serv-ir-em | serv-ir-íem | serv-im |
| serv-ir-eu | serv-ir-íeu | serv-iu |
| serv-ir-an | serv-ir-ien | serv-isqu-en / serv-esqu-en |
Remarques:
- Hi ha increments eix , ix , esc o isc en el present d’indicatiu i de subjuntiu (persones del sing. i 3ª pers. plural) i en l’imperatiu (2ª i 3ª pers. sing. i 3ª pers. plural).
- Lògicament, l’increment isc esdevé isqu davant e (exemple: servesquen).
Temps compostos
Dormir
| INDICATIU | INFINITIU | SUBJUNTIU |
|---|---|---|
| Passat indefinit | haver dormit | Passat perfet |
| he dormit | GERUNDI | haj-a dormit |
| has dormit | havent dormit | hag-es dormit |
| ha dormit | haj-a dormit | |
| hem / hav-em dormit | hàg-em dormit | |
| heu / hav-eu dormit | hàg-eu dormit | |
| han dormit | hag-en dormit | |
| PASSAT PLUSQUAMPERFET | PASSAT ANTERIOR | PASSAT PLUSQUAMPERFET |
| hav-i-a dormit | hagu-í dormit | hagu-e-ra / hagu-és dormit |
| hav-i-es dormit | hagu-e-res dormit | hagu-e-res / hagu-ess-es dormit |
| hav-i-a dormit | hagu-é dormit | hagu-e-ra / hagu-és dormit |
| hav-í-em dormit | hagu-é-rem dormit | hagu-é-rem / hagu-éss-em dormit |
| hav-í-eu dormit | hagu-é-reu dormit | hagu-é-reu / hagu-éss-eu dormit |
| hav-i-en dormit | hagu-e-ren dormit | hagu-e-ren / hagu-ess-en dormit |
| FUTUR PERFET | CONDICIONAL | PASSAT PERIFRÀSTIC |
| hau-r-é dormit | hau-r-ia dormit | vaig dormir |
| hau-r-às dormit | hau-r-ies dormit | vas dormir |
| hau-r-à dormit | hau-r-ia dormit | va dormir |
| hau-r-em dormit | hau-r-íem dormit | anem dormir |
| hau-r-eu dormit | hau-r-íeu dormit | aneu dormir |
| hau-r-an dormit | hau-r-ien dormit | van dormir |
| PASSAT ANTERIOR PERIFRÀSTIC | ||
| vaig haver dormir | ||
| vas haver dormir | ||
| va haver dormir | ||
| anem haver dormir | ||
| aneu haver dormir | ||
| van haver dormir |
Els temps composts de la 3ª conjugació són idèntics als de la 1ª conjugació.
Irregularitats de la 3ª conjugació
Temps simples
Canvi de vocal del lexema (e àtona canvia en i tònica; o àtona canvia en u tònica)
e àtona canvia en i tònica
Llegir
| INDICATIU | INFINITIU | SUBJUNTIU |
|---|---|---|
| PRESENT | lleg-ir | PRESENT |
| llig / lleg-esc | GERUNDI | llij-a / lleg-esc-a |
| llig-es / lleg-eix-es | lleg-int | llig-es / lleg-esqu-es |
| llig / lleg-eix | llij-a / lleg-esc-a | |
| lleg-im | PARTICIPI | lleg-im |
| lleg-iu | lleg-it, lleg-ida | lleg-iu |
| llig-en / lleg-eix-en | lleg-its, lleg-ides | llig-en / lleg-esqu-en |
| PASSAT IMPERFET | PASSAT SIMPLE | PASSAT IMPERFET |
| lleg-i-a | lleg-í | lleg-i-ra / lleg-ís |
| lleg-i-es | lleg-i-res | lleg-i-res / lleg-iss-es |
| lleg-i-a | lleg-í | lleg-i-ra / lleg-ís |
| lleg-í-em | lleg-í-rem | lleg-i-rem / lleg-íss-em |
| lleg-í-eu | lleg-í-reu | lleg-i-reu / lleg-íss-eu |
| lleg-i-en | lleg-i-ren | lleg-i-ren / lleg-iss-en |
| FUTUR | CONDICIONAL | IMPERATIU |
| lleg-ir-é | lleg-ir-ia | |
| lleg-ir-às | lleg-ir-ies | llig / lleg-eix |
| lleg-ir-à | lleg-ir-ia | llij-a / lleg-esc-a |
| lleg-ir-em | lleg-ir-íem | lleg-im |
| lleg-ir-eu | lleg-ir-íeu | lleg-iu |
| lleg-ir-an | lleg-ir-ien | llig-en / lleg-esqu-en |
o àtona canvia en u tònica
Collir
| INDICATIU | SUBJUNTIU | IMPERATIU |
|---|---|---|
| PRESENT | PRESENT | |
| cull / cullo | culla | |
| culls | culles | cull |
| cull | culla | culla |
| collim | collim | collim |
| colliu | colliu | colliu |
| cullen | cullen | cullen |
Remarques:
- La e àtona canvia en i tònica o la o àtona canvia en u tònica en present d’indicatiu i de subjuntiu i imperatiu (persones del singular i 3ª plural).
Verbs irregulars importants
Temps simples
Anar
| INDICATIU | INFINITIU | SUBJUNTIU |
|---|---|---|
| PRESENT | an-ar | PRESENT |
| vaig | GERUNDI | vaj-a |
| va-s | an-ant | vag-es |
| va | vaj-a | |
| an-em | PARTICIPI | an-em |
| an-eu | an-at, an-ada | an-eu |
| va-n | an-ats, an-ades | vag-en |
| PASSAT IMPERFET | PASSAT SIMPLE | PASSAT IMPERFET |
| an-av-a | an-í | an-a-ra / an-às |
| an-av-es | an-a-res | an-a-res / an-ass-es |
| an-av-a | an-à | an-a-ra / an-às |
| an-av-em | an-à-rem | an-à-rem / an-àss-em |
| an-av-eu | an-à-reu | an-à-reu / an-àss-eu |
| an-av-en | an-a-ren | an-a-ren / an-ass-en |
| FUTUR | CONDICIONAL | IMPERATIU |
| an-ar-é | an-ar-ia | |
| an-ar-às | an-ar-ies | vé-s |
| an-ar-à | an-ar-ia | vaj-a |
| an-ar-em | an-ar-íem | an-em |
| an-ar-eu | an-ar-íeu | an-eu |
| an-ar-an | an-ar-ien | vag-en |
Remarques:
- Irregular en present d’indicatiu i de subjuntiu i imperatiu (1ª, 2ª i 3ª pers. sing. i 3ª pers. plural).
- Accent diacrític en 2ª pers. sing. d’imperatiu.
Estar
| INDICATIU | INFINITIU | SUBJUNTIU |
|---|---|---|
| PRESENT | est-ar | PRESENT |
| est-ic | GERUNDI | est-ig-a |
| est-às | est-ant | est-ig-es |
| est-à | est-ig-a | |
| est-em | PARTICIPI | est-em |
| est-eu | est-at, est-ada | est-eu |
| est-an | est-ats, est-ades | est-ig-en |
| PASSAT IMPERFET | PASSAT SIMPLE | PASSAT IMPERFET |
| est-av-a | est-igu-í | est-igu-e-ra / est-igu-és |
| est-av-es | est-igu-e-res | est-igu-e-res / est-igu-ess-es |
| est-av-a | est-igu-é | est-igu-e-ra / est-igu-és |
| est-av-em | est-igu-é-rem | est-igu-é-rem / est-igu-éss-em |
| est-av-eu | est-igu-é-reu | est-igu-é-reu / est-igu-éss-eu |
| est-av-en | est-igu-e-ren | est-igu-e-ren / est-igu-éss-en |
| FUTUR | CONDICIONAL | IMPERATIU |
| est-ar-é | est-ar-ia | |
| est-ar-às | est-ar-ies | est-igu-es / està |
| est-ar-à | est-ar-ia | est-ig-a |
| est-ar-em | est-ar-íem | est-igu-em |
| est-ar-eu | est-ar-íeu | est-igu-eu / est-eu |
| est-ar-est | est-ar-ien | est-igu-en |
Remarques:
- Les formes està i esteu de l’imperatiu són preferibles en formes pronominals: està-te tranquila, esteu-vos quiets.
Caldre o Caler (verb defectiu)
| INDICATIU | INFINITIU | SUBJUNTIU |
|---|---|---|
| PRESENT | cald-er (o caler) | PRESENT |
| - | GERUNDI | - |
| - | cal-ent | - |
| cal | cal-g-a | |
| - | PARTICIPI | - |
| - | cal-g-ut, cal-g-uda | - |
| cal-en | cal-g-uts, cal-g-udes | cal-gu-en |
| PASSAT IMPERFET | PASSAT SIMPLE | PASSAT IMPERFET |
| - | - | - |
| - | - | - |
| cal-i-a | cal-gu-é | cal-gu-era / cal-gu-és |
| - | - | - |
| - | - | - |
| cal-i-en | cal-gu-e-ren | cal-gu-eren / cal-gu-essen |
| FUTUR | CONDICIONAL | IMPERATIU |
| - | - | |
| - | - | |
| cald-r-à | cald-r-i-à | [no s'usa] |
| - | - | |
| - | - | |
| cald-r-an | cald-r-i-en |
Remarques:
- Verb defectiu: en indicatiu i subjuntiu només s’usen les formes de 3ª pers., sing. i plural.
Fer
| INDICATIU | INFINITIU | SUBJUNTIU |
|---|---|---|
| PRESENT | f-er | PRESENT |
| faig / faç | GERUNDI | faç-a |
| fa-s | f-ent | fac-es |
| fa | faç-a | |
| fe-m | PARTICIPI | f-em |
| fe-u | f-et, f-eta | f-eu |
| fa-n | f-ets, f-etes | fac-en |
| PASSAT IMPERFET | PASSAT SIMPLE | PASSAT IMPERFET |
| fe-i-a | f-i-u | f-e-ra / f-es |
| fe-i-es | f-e-res | f-e-res / f-ess-es |
| fe-i-a | f-é-u | f-e-ra / f-es |
| fé-i-em | f-é-rem | f-é-rem / f-éss-em |
| fé-i-eu | f-é-reu | f-é-reu / f-éss-eu |
| fe-i-en | f-e-ren | f-e-ren / f-ess-en |
| FUTUR | CONDICIONAL | IMPERATIU |
| f-ar-é | f-ar-ia | |
| f-ar-às | f-ar-ies | fes |
| f-ar-à | f-ar-ia | faç-a |
| f-ar-em | f-ar-íem | f-em |
| f-ar-eu | f-ar-íeu | f-eu |
| f-ar-an | f-ar-ien | fac-en |
Ser o Ésser
| INDICATIU | INFINITIU | SUBJUNTIU |
|---|---|---|
| PRESENT | ser / ésser | PRESENT |
| soc | GERUNDI | siga |
| ets / eres | s-ent / ess-ent | sigues |
| és | siga | |
| som | PARTICIPI | siguem |
| sou | sig-ut, sig-uda / estat, estada | sigueu |
| són | sig-uts, sig-udes / estats, estades | siguen |
| PASSAT IMPERFET | PASSAT SIMPLE | PASSAT IMPERFET |
| era | fui / fon | fora / fos |
| eres | fores | fores / fosses |
| era | fou | fora / fos |
| érem | fórem | fórem / fóssem |
| éreu | fóreu | fóreu / fósseu |
| eren | foren | foren / fossen |
| FUTUR | CONDICIONAL | IMPERATIU |
| seré | seria | |
| seràs | series | sigues |
| serà | seria | siga |
| serem | seríem | siguem |
| sereu | seríeu | sigueu |
| seran | serien | siguen |
Remarques:
- Accents diacrítics: és, són.
Participis més freqüents
| VERB | PARTICIPI |
|---|---|
| absoldre | absolt, absolta |
| abstenir | abstingut, abstinguda |
| acudir | acudit, acudida |
| admetre | admés, admesa |
| afegir | afegit, afegida |
| anar | anat, anada |
| agrair | agraït, agraïda |
| argüir | arguït, arguïda |
| atendre | atés, atesa |
| atényer | atés, atesa |
| batre | batut, batuda |
| beure | begut, beguda |
| cabre | cabut, cabuda |
| caldre (o caler) | calgut, calguda |
| tcantar | cantat, cantada |
| caure | caigut, caiguda |
| cerndre | cernut, cernuda |
| cloure | clos, closa |
| cobrir | cobert, coberta |
| collir | collit, collida |
| complaure | complagut, complaguda |
| complir | complit, complida |
| compondre | compost, composta |
| conéixer | conegut, coneguda |
| constrényer | constret, constreta |
| córrer | corregut, correguda |
| cosir | cosit, cosida |
| coure (sotmetre a l’acció del foc) | cuit, cuita |
| coure (produir coentor) | cogut, coguda |
| créixer | crescut, crescuda |
| creure | cregut, creguda |
| cruixir | cruixit, cruixida |
| dir | dit, dita |
| doldre | dolgut, dolguda |
| dormir | dormit, dormida |
| dur | dut, duta |
| eixir | eixit, eixida |
| empényer | empés, empesa |
| engolir | engolit, engolida |
| entendre | entés, entesa |
| escriure | escrit, escrita |
| ésser | estat, estada |
| estar | estat, estada |
| estrényer | estret, estreta |
| fer | fet, feta |
| fondre | fos, fosa |
| fugir | fugit, fugida |
| haver | hagut, haguda |
| imprimir | imprés / impresa |
| jaure | jagut, jaguda |
| llegir | llegit, llegida |
| lluir | lluït, lluïda |
| mentir | mentit, mentida |
| metre | mes, mesa |
| moldre | molt, molta |
| morir | mort, morta |
| nàixer | nascut, nascuda |
| noure | nogut, noguda |
| obrir | obert, oberta |
| oir | oït, oïda |
| omplir | omplit, omplida |
| patir | patit, patida |
| péixer | pascut, pascuda |
| perdre | perdut, perduda |
| pertànyer | pertangut, pertanguda |
| poder | pogut, poguda |
| prendre | pres, presa |
| pudir | pudit, pudida |
| raure | ras, rasa |
| rebre | rebut, rebuda |
| renyir | renyit, renyida |
| riure | rist, rista |
| romandre | romàs, romasa |
| saber | sabut, sabuda |
| sentir | sentit, sentida |
| ser | sigut, siguda |
| servir | servit, servida |
| seure | segut, seguda |
| sofrir | sofert, soferta |
| teixir | teixit, teixida |
| témer | temut, temuda |
| tenyir | tenyit, tenyida |
| tindre (o tenir) | tingut, tinguda |
| tòrcer | torçut, torçuda |
| tossir | tossit, tossida |
| traduir | traduït, traduïda |
| traure | tret, treta |
| valdre (o valer) | valgut, valguda |
| véncer | vençut, vençuda |
| vendre | venut, venuda |
| vestir | vestit, vestida |
| veure | vist, vista |
| vindre (o venir) | vingut, vinguda |
| viure | viscut, viscuda |
| voler | volgut, volguda |